Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

het gaat bergaf met hem

Толкование Перевод

1 slide

n. glijbaan; sleehelling; val, achteruitgang; (stoom) schuif; dia; aardverschuiving, lawine
--------
v. glijden; skilopen; naar beneden rollen

slide¹

[ slajd] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 glijbaan

2 sleehelling

3 val ⇒ achteruitgang 〈 ook figuurlijk〉

4 (stoom)schuif

5 objectglaasje 〈 van microscoop〉

6 dia(positief)

7 (aard)verschuiving ⇒ lawine

8 haarspeld

♦voorbeelden:

¶ 〈 informeel〉 he is on the slide • het gaat bergaf met hem

————————

slide²

〈 slid, slid [ slid]〉

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 (uit)glijden

2 glippen ⇒ slippen

♦voorbeelden:

¶ youth slides by • de jeugd gaat ongemerkt voorbij

     slide into lies • tot leugens vervallen

     slide over something • luchtig over iets heen praten

II 〈 onovergankelijk en overgankelijk werkwoord〉

1 schuiven

2 slippen

♦voorbeelden:

1   sliding door • schuifdeur

     sliding roof • schuifdak

     sliding scale • kalibermaat; variabele schaal, glijdende (loon)schaal

III 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 (voort) laten glijden

English-Dutch dictionary > slide
2 he is on the slide

he is on the slide

het gaat bergaf met hem

English-Dutch dictionary > he is on the slide

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное